Mentions légales
Cette traduction est fournie à titre d’information. En cas de divergence, seule la version allemande fait foi.
- Exploitante de ce site
- Therawil GmbH
Zürcherstrasse 66
8800 Thalwil
Suisse
- Siège selon le registre du commerce
- Hechtstrasse 5
8942 Oberrieden
- Contact
- Téléphone: +41 79 899 89 42
E-mail: info@therawil.ch
Transmission sécurisée de données de santé: therawil@hin.ch
- Registre du commerce
- IDE: CHE-369.999.793
Numéro du registre du commerce: CH-020-4089841-7
Inscrite au registre du commerce du canton de Zurich le 27 octobre 2025.
Forme juridique: société à responsabilité limitée (GmbH)
- Personne habilitée à représenter la société
- Tobias Richard, gérant avec signature individuelle
- Personne responsable sur le plan professionnel
- Tobias Richard, ergothérapeute diplômé HES
Membre de l’Association Suisse des Ergothérapeutes (ASE), numéro de membre 115124
Titre professionnel et informations relevant du droit professionnel
Titre professionnel: ergothérapeute HES, décerné en 2018 en Suisse.
Autorisation de pratiquer du canton de Zurich délivrée.
Numéro RCC (registre des codes-créanciers SASIS): B302634
Autorité de délivrance et de surveillance: Direction de la santé du canton de Zurich, Stampfenbachstrasse 30, 8090 Zurich.
Textes applicables: loi fédérale sur les professions de la santé (LPSan, RS 811.21) ainsi que la loi sur la santé du canton de Zurich (GesG, LS 810.1).
Exclusion de responsabilité
Les contenus de ce site ont été élaborés avec soin. Aucune garantie n’est toutefois donnée quant à leur exactitude, leur exhaustivité et leur actualité. Therawil GmbH exclut toute responsabilité pour les dommages matériels ou immatériels résultant de l’accès à ce site, de son utilisation ou de sa non-utilisation, d’un usage abusif de la connexion ou de perturbations techniques.
Therawil GmbH se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou de supprimer des parties du site ou l’ensemble de l’offre sans préavis, ou d’en suspendre la publication temporairement ou définitivement.
Ne remplace pas un avis médical ou thérapeutique
Les informations figurant sur ce site - y compris les textes spécialisés et les feuilles d’exercices proposées au téléchargement - servent à l’information générale. Elles ne remplacent ni un examen médical ni un conseil, un diagnostic ou un traitement ergothérapeutique individuel. Les exercices ne devraient être effectués qu’après en avoir parlé avec la personne qui vous traite. En cas de troubles de la santé, adressez-vous à votre médecin. En cas d’urgence médicale, composez le 144.
Renvois et liens
Ce site contient des renvois vers des sites de tiers (notamment vers l’agenda en ligne de TBooking et vers Google Maps). Therawil GmbH n’a aucune influence sur leur contenu ni sur leur présentation; ceux-ci échappent à son domaine de responsabilité. Toute responsabilité est déclinée pour le contenu des offres liées. L’utilisation de ces offres se fait sous votre propre responsabilité; les conditions d’utilisation et de protection des données qui y figurent s’appliquent.
Droit d’auteur
Les contenus de ce site créés par Therawil GmbH - textes, images, présentation et code source - sont protégés par le droit d’auteur. Toute utilisation en dehors des limites de la loi sur le droit d’auteur requiert un accord écrit préalable. Les téléchargements et les copies sont autorisés pour un usage privé et non commercial. Toute transmission à des tiers sans l’accord exprès de Therawil GmbH est interdite.
Dans la mesure où des contenus n’ont pas été créés par Therawil GmbH, les droits d’auteur de tiers sont respectés et signalés comme tels. Si, malgré tout le soin apporté, une violation du droit ou le soupçon d’une telle violation devait survenir, nous vous prions de nous en informer brièvement à info@therawil.ch - nous retirons immédiatement les contenus concernés.
Crédits des images
À l’exception du logo et du portrait de Tobias Richard, toutes les photographies et illustrations de ce site sont des visualisations générées par ordinateur. Elles ne montrent ni les locaux réels du cabinet ni des personnes réelles et servent uniquement d’illustration.
Droit applicable et for
L’utilisation de ce site est exclusivement soumise au droit suisse. Le for est, dans la mesure où la loi le permet, le siège de Therawil GmbH.
Protection des données
La manière dont nous traitons les données personnelles est décrite dans notre déclaration de protection des données.